Il marito che dice alla moglie “ti ammazzo” commette reato di minaccia, anche se si tratta di un semplice modo di dire e l’uomo non ha alcuna intenzione di passare alle vie di fatto.

Lo ha stabilito la Corte di Cassazione [1] in una recente sentenza, sottolineando che il valore dell’espressione usata ha una rilevanza penale tale da integrare comunque, nella minaccia [2], un reato di pericolo.

Per suddetti reati, infatti, non è richiesto che il bene (la vita del minacciato) sia realmente leso, ma è sufficiente che il male prospettato possa semplicemente incutere timore al destinatario. E non c’è dubbio che, di fronte alla minaccia di una morte (sebbene la minaccia sia solo verbale), la reazione di una persona comune sia quella di sentirsi potenzialmente limitata nella propria sfera di libertà morale.

Nel caso di specie, la Suprema Corte ha condannato un cinquantenne che era stato accusato dalla moglie di percosse e minacce gravi.

Alla base della condanna, dunque, oltre alle lesioni gravi, anche un generico “ti ammazzo” rivolto alla signora, nel corso di un litigio.

Peraltro, a provare il fatto della minaccia è stata sufficiente la testimonianza della donna, ritenuta dai giudici valida, nonostante la stessa fosse parte nel processo (la donna si era costituita parte civile).

Difatti, la testimonianza delle parti in causa è vietata solo nel processo civile e non in quello penale. La ragione di tale diversità sta nel fatto che, se non fosse possibile dare alle dichiarazioni della vittima il valore di prova, molti reati che si consumano in ambienti isolati (per es. la violenza sessuale) non verrebbero mai puniti per mancanza di prova.

[1] C. Cass. Sent. n. 46542 depositata il 16 dicembre 2011

[2] Art. 612 c.p.

(“La Legge per Tutti” è un portale che spiega e traduce, in gergo non tecnico, la legge e le ultime sentenze, affinché ogni cittadino possa comprenderle. I contenuti di queste pagine sono liberamente utilizzabili, purché venga riportato anche il link e il nome dell’autore).

Sito amministrato dallo Studio Legale Avv. Angelo Greco (www.avvangelogreco.it). Nell’ambito del diritto civile, svolge consulenza alle imprese, diritto della rete e diritto d’autore, diritto dei consumatori, privacy, procedure espropriative.

© Riproduzione riservata